Wu house 吳宅

屋主對於住家沒有太拘謹的條件設限，傳統的客廳、飯廳不一定必要。反倒希望住家可以是一個提供自身瑜珈練習以及家人朋友聚會的場所。
鑒於此，我們刻意將空間規畫成一個回字型的配置，回字空間在動線上沒有明確的起迄點並且模糊掉空間的界線，呈現出流動狀態的趣味性。

相互連通的開放空間特點是寬敞的佈局和柔和的色調，以柚木實木製成的櫃門實則是一整面連續牆面的表現， 該區域配備一張橢圓桌，可有效支援居家工作及日常用餐，同時供應聚會交誼所需。搭配一系列不居一格的籐編織座椅，營造出對瑜珈及交誼至關重要的溫馨氛圍。

跳脫傳統客廳以電視為中心的配置，將沙發面向橢圓桌，由家具圍塑出交誼區，進一步連結客、餐廳來營造出一個寬敞的交誼場所。我們也從傳統建築中找到靈感，牆體上與門上排列工整的縫隙是窗花的再現，由這些窗花營造出空間的輕透，與光線的流洩。

設 計 者／翁梓富
參 與 者／林采雯
攝 影 者／墨田工作室
空間性質／住家
坐落位置／台灣台北市
主要材料／礦物塗料、柚木、藤編
面 積／26坪
設計時間／2023年9月至2023年11月
施工時間／2023年11月至2024年4月

The homeowner did not impose strict requirements and expressed that the traditional living room and dining room layout was not mandatory. Instead, the homeowner expected that their residence could serve as a place to practice yoga and entertain their family and friends.
Considering this, we deliberately planned a ‘回’-shaped design for the space. The ‘回’-shaped space did not have a clear beginning or end in the movement flow, blurring the space boundaries and highlighting the charm of its fluid state.

The interconnected open spaces were characterised by a spacious layout and soft tones. The solid teak cabinet doors formed a continuous wall. The placement of an oval table in this area provided effective support for home working and daily dining, while also serving the needs of social gatherings. Paired with a series of eclectic rattan wicker chairs, we created a warm atmosphere that is essential for practicing yoga and socialising.

By breaking away from the traditional television-centric living room design, the sofa was placed facing the oval table to create a social area using furniture, thus further connecting the living and dining rooms to forge a spacious place for socialisation. Moreover, we drew inspiration from traditional buildings, with neatly-arranged gaps on the walls and above the doors reminiscent of window grilles, which helped to create an airy and transparent space filled with light.

Designer/Jeff Weng
Participants/Lina Lin
Photographer/Moooten Studio
Nature of Space/Residential Space
Location /Taipei City, Taiwan